Natália & Michal

Z chodníku před barem… až k oltáři.
A dál.

Důležité informace

Kdy

Sobota, 23. srpna, 2025
od 15 hodin

Kde

Obřad:
Kostel svatého Jakuba
Františkánska 56, 917 01 Trnava, Slovensko

Hostina:
Macho
Malženice 52, 919 29 Malženice, Slovensko

Kontakty

Natália Zahoráková:
+420 731 605 529
nataliazahorakova@gmail.com

Michal Jirků:
+420 604 839 372
jirkumic@gmail.com

Dary

Budeme Vám vděční za finanční příspěvek na začátek našeho společného života.

Dress Code

Společenské oblečení ve kterém se budete cítit hezky a pohodlně celý den.

Barvy svatby

Potvrzení účasti

Program

Těšíme se, že budete u toho s námi!

Svatební obřad

15:00
Kostel svatého Jakuba
Trnava

Svatební hostina

17:00
Restaurace Macho
Malženice

Taneční zábava

18:00 - ∞
Venkovní a vnitřní areál restaurace Macho Malženice

Večerní bufet

21:00
Restaurace Macho
Malženice

Čepčení nevěsty

23:59
Restaurace Macho
Malženice

Pár fotek z našeho společného dobrodružství

Slovník

Tak schválně kolik z nich znáte?
Určitě se vám tyto slova budou během svatebního dne hodit.
Co je sobáš?
Svatba. Ano, i na Slovensku se lidé berou. A říkají tomu sobáš.
Co je čepčenie?
Tradiční slovenský rituál, kdy nevěstu oficiálně převedou do role vdané paní. S čepcem, zpěvem a občas i slzami (z dojetí... nebo borovičky)
Kdo je krstný otec?
Kmotr. Může být matoucí – zní jako mafián z filmu 😄 Je to ten hodný pán, co držel nevěstu při křtu a teď má čest sedět blízko dortu.
Kdo je svokor / svokra?
Tchán / tchyně. Rodiče manželky nebo manžela. Pozor, svokra má oči všude!
Co je obrúčka?
Snubní prsten. Kovový důkaz toho, že to myslíme vážně.
Kdy je neskôr?
Později. Slovenský způsob, jak říct, že něco přijde… no, neskôr.
Co je sčúl?
Teď. Slovenský (hlavně záhorácký) výraz pro „teď“ nebo „nyní“.
Co je kapurková?
Poslední panák. Kapurková je vždy „poslední“ panák, ale ve skutečnosti jich následuje ještě několik.
Co je štrnganie?
Cinkání skleničkami. Každý správný přípitek vyžaduje štrng! Někdy i desetkrát během jednoho večera. A pokaždé s očním kontaktem – jinak prý sedm let smůly v posteli.
Co je pohárik?
Panák/malá sklenička. Většinou malý, ale výkonný. Není radno podceňovat jeho sílu, zvlášť po pátém kole.
Co je koštovka?
Ochutnávka, často domácí pálenky. Koštovka se často změní na večerní pálenkovou olympiádu.
Co je borovička?
Slovenský jalovcový alkohol a taky slovenský poklad. Chutná jako Vánoce a les dohromady. Nečekej vodku – tohle má charakter.
Co je bravčové?
Vepřové. Maso, které Slováci milují. Obzvlášť v kombinaci se zelím, knedlíky, nebo klidně borovičkou.
Co jsou to lokše?
Bramborové placky. Slovenský poklad č. 2. Skvělé s husou, ještě lepší s mákem a cukrem.
Co jsou to rezance?
Nudle, těstoviny. Slovenské slovo pro nudle, které se nejčastěji podávají do polévky nebo jako příloha.
Co je kapustnica?
Zelná polévka. Tradiční sváteční polévka. Slovenská odpověď na „co všechno máme doma a dá se dát do jednoho hrnce“

Doporučené aktivity v okolí Trnavy

Pokud budete mít zájem objevit krásy západního Slovenska před nebo po svatbě
Smolenický zámek
Smolenický zámek se tyčí nad obcí Smolenice na úpatí Malých Karpat. Původně středověký hrad z 15. století byl na počátku 20. století přestavěn do romantické podoby s dominantní věží. Dnes slouží jako konferenční centrum Slovenské akademie věd a v letních měsících je částečně přístupný veřejnosti.​
Včelovina
Včelovina ve Smolenicích je rodinné medovinářství zasazené do malebné krajiny pod Smolenickým zámkem. Nabízí nejen ochutnávky poctivých slovenských medovin, ale i procházky včelařskou zahradou, která se v zimě proměňuje v kouzelný světelný park.
Červený Kameň
Hrad Červený Kameň se majestátně tyčí nad obcí Častá v Malých Karpatech. Původně středověká pevnost ze 13. století byla v 16. století přestavěna na renesanční sídlo s rozsáhlými podzemními skladovacími prostory. Dnes hrad slouží jako muzeum, které návštěvníkům přibližuje život šlechty v období od 16. do 20. století. Je oblíbeným místem pro filmové natáčení a nabízí romantické procházky i kulturní akce.
Trnava
Trnava, často nazývaná "Malý Řím" pro své četné kostely, je historické město na západě Slovenska, ležící přibližně 50 km severovýchodně od Bratislavy. Je známá svou bohatou historií sahající až do 7. století a byla prvním městem na Slovensku, které získalo městská práva v roce 1238.
Café Synagoga
Synagóga Café v Trnavě je výjimečné místo, kde se historie snoubí s moderním stylem. Tato kavárna sídlí v bývalé ortodoxní synagoze z 19. století, která byla citlivě zrekonstruována a dnes nabízí nejen výběrovou kávu, ale i kulturní zážitky v unikátním prostředí.
Záruby
Záruby (768 m n. m.) jsou nejvyšším vrcholem Malých Karpat, nacházejícím se poblíž obce Smolenice. Tento vrchol je součástí chráněné krajinné oblasti Malé Karpaty a nabízí nádherné výhledy na okolní krajinu.
Štefánikova mohyla
Štefánikova mohyla, nacházející se na vrchu Bradlo (543 m n. m.) nedaleko města Brezová pod Bradlom, je monumentální památník postavený na počest generála Milana Rastislava Štefánika, významného slovenského politika, diplomata a astronoma. Po jeho tragické smrti v roce 1919 byl pohřben na tomto místě. Mohyla je významným místem slovenské historie a každoročně se zde konají vzpomínkové slavnosti.
Děvín + Bratislava
Děvín je ikonická zřícenina hradu nacházející se na soutoku řek Dunaje a Moravy, nedaleko Bratislavy. Tato strategická poloha byla osídlena již v pravěku a hrála významnou roli v období Velké Moravy. Hrad byl zničen napoleonskými vojsky v roce 1809, ale jeho romantické ruiny dodnes přitahují návštěvníky svou historií a nádhernými výhledy na okolní krajinu.​
Klášter Katarínka
Klášter svaté Kateřiny Alexandrijské, známý jako Katarínka, je romantická zřícenina františkánského kláštera ukrytá v lesích Malých Karpat, přibližně 20 km severně od Trnavy. Založen byl v roce 1618 na místě starší gotické kaple, kde se podle legendy zjevovala svatá Kateřina mladému šlechtici Jánu Apponyimu. Klášter byl v roce 1786 zrušen dekretem císaře Josefa II. a od té doby postupně chátral. Dnes se zde nacházejí zachovalé ruiny kostela s věží a zbytky klášterních budov, které jsou přístupné veřejnosti. V letních měsících je věž otevřena jako rozhledna, odkud se naskýtá krásný výhled na okolní krajinu.
Kúpelné město Piešťany
Piešťany jsou nejznámější slovenské lázeňské město, které se nachází na západě Slovenska v Trnavském kraji, přibližně 80 km severovýchodně od Bratislavy. Město leží na řece Váh a je proslulé svými termálními prameny a léčivým sirným bahnem, které se využívají k léčbě revmatických a pohybových onemocnění.​